"Manor etxaldean gaude. Bere ugazabak, Jones jaunak, jasaten duen esklabotza-erregimenak gogaituta eta suminduta, animalia guztiek bat egiten dute gizaki guztiak baztertzen dituen matxinada bortitz batean. Animalien Baserria jaio da. Hala ere, hasierako espiritu errebeldea pixkanaka-pixkanaka higatzen ari da, neguaren erruz eta botereen banaketa berri batek antzinako diktadura aurpegi berriekin berrezartzeko arriskua duelako. Posible ote da, azken finean, iraultza berri bat abian jartzea?"George Orwellen fabula ospetsuak obra gordin, keinuzko eta umorez bihurritutako bat sortzeko pizgarri gisa balio du, agian egungo garaiko ispilu ahur zati bat dena, non botere-egitura berriak ezin diren aurreko botere-egiturekin batera zeuden itzaletatik askatu.